Monday, June 20, 2005
Aventuras en Suecia
Pues bueno en Suecia ha pasado mucho, y es que el sol sale como a las 4 am y se oculta a las 11 pm, ademas como se ubica en el futuro geografico todo cobra una mayor relevancia, jeje...Como les contaba en el primer post ( pero luego ya no en el segundo, osea facil: el tercero sigue del primero que en verdad va despues del segundo), vino Hanna la hija de Mats y me llevo a conocer el centro de Linköping, una catedral del 1200, un castillo, las tiendas principales, y lo que ella llamo el mejor lugar para helados de Linköping, pero no los probe porque no traia hambre jeje...el sábado fui con Mats al super por sus compras de la semana y yo necesitaba (aun) algunas cosas para el viaje: resulta que aqui con una ID sacas un escaner de productos en la entrada vas registrando tus cosas y al final nomas lo insertas en una maquinita y pagas el total, sans cajera, y como todos son bien ecologitos por aca, ademas de separar la basura y hacer composta, se llevan sus propias bolsas reusadas al super...en la ida y venida a Linköping (pues Mats vive en el pueblo de Ljungsbro), pude apreciar el paisaje sueco, verde, verde, plano, plano, todo muy espacioso, muchos arboles grandes, mucha agua y un cielo muy azul.....algunas partes me parecieron como las lagunas de Montebello en Chiapas pero igual se me está confundiendo la memoria...y que creen? Axe, Nivea, Dove, Rexona, Pepsi, todas las consigues aca....
Ya en la tarde tuvimos una parrillada a la que vinieron unos amigos de Mats, que sabian portugues (ellos dicen que brazil es el unico pais en latinoamerica con colonia en europa! jajaja), asi que hablabamos ingles, español, sueco, y portuges a diferentes ratos por supesto nunca nos pudimos entender todos al mismo tiempo. Comimos pescado fresco, papas tradicionales suecas, y al final aprovechamos el pastel para celebrar MI CUMPLEAÑOS! EA! EA! Me cantaron cancion de cumpleaños en ingles, español, y algo raro en sueco que me parecio como una porra. De regalo: un libro sobre lugares de Suecia, y un diccionario español-sueco cortesia de los Helander( osea Mats y familia).
El domingo me llevo Mats a conocer la universidad donde nos paseamos un rato con Frida, la hija menor de Mats. Su esposa Lena, y Hanna, andaban en una competencia de caballos donde Hanna saco primer lugar por brincar 1.10 m. A las hijas les encantan los caballos y Hanna es la que monta el caballo familiar, me dicen que aqui eso es muy comun y popular, por lo que una vez mas Seinfeld tuvo razon:
JERRY: In fact, I hate anyone that ever had a pony when they were growing up.
MANYA: ..I had a pony.
JERRY: ..Well, I didn't really mean a pony, per se.
MANYA: When I was a little girl in Poland, we all had ponies. My sister had pony, my cousin had pony, ..So, what's wrong with that?
JERRY: Nothing. Nothing at all. I was just merely expressing...
MANYA: He was a beautiful pony! And I loved him.
JERRY: Well, I'm sure you did. Who wouldn't love a pony? Who wouldn't love a person that had a pony?
MANYA: You! You said so!
JERRY: No, see, we didn't have ponies. I'm sure at the time in Poland, they were very common. They were probably like compact cars..
JERRY: I didn't know she had a pony. How was I to know she had a pony? Who figures an immigrant's going to have a pony? Do you know what the odds are on that? I mean, in all the pictures I saw of immigrants on boats coming into New York harbor, I never saw one of them sitting on a pony. Why would anybody come here if they had a pony? Who leaves a country packed with ponies to come to a non-pony country? It doesn't make sense.. am I wrong?
.....aparentemente Manya y los Helander............jajaja
Ya en la tarde tuvimos una parrillada a la que vinieron unos amigos de Mats, que sabian portugues (ellos dicen que brazil es el unico pais en latinoamerica con colonia en europa! jajaja), asi que hablabamos ingles, español, sueco, y portuges a diferentes ratos por supesto nunca nos pudimos entender todos al mismo tiempo. Comimos pescado fresco, papas tradicionales suecas, y al final aprovechamos el pastel para celebrar MI CUMPLEAÑOS! EA! EA! Me cantaron cancion de cumpleaños en ingles, español, y algo raro en sueco que me parecio como una porra. De regalo: un libro sobre lugares de Suecia, y un diccionario español-sueco cortesia de los Helander( osea Mats y familia).
El domingo me llevo Mats a conocer la universidad donde nos paseamos un rato con Frida, la hija menor de Mats. Su esposa Lena, y Hanna, andaban en una competencia de caballos donde Hanna saco primer lugar por brincar 1.10 m. A las hijas les encantan los caballos y Hanna es la que monta el caballo familiar, me dicen que aqui eso es muy comun y popular, por lo que una vez mas Seinfeld tuvo razon:
JERRY: In fact, I hate anyone that ever had a pony when they were growing up.
MANYA: ..I had a pony.
JERRY: ..Well, I didn't really mean a pony, per se.
MANYA: When I was a little girl in Poland, we all had ponies. My sister had pony, my cousin had pony, ..So, what's wrong with that?
JERRY: Nothing. Nothing at all. I was just merely expressing...
MANYA: He was a beautiful pony! And I loved him.
JERRY: Well, I'm sure you did. Who wouldn't love a pony? Who wouldn't love a person that had a pony?
MANYA: You! You said so!
JERRY: No, see, we didn't have ponies. I'm sure at the time in Poland, they were very common. They were probably like compact cars..
JERRY: I didn't know she had a pony. How was I to know she had a pony? Who figures an immigrant's going to have a pony? Do you know what the odds are on that? I mean, in all the pictures I saw of immigrants on boats coming into New York harbor, I never saw one of them sitting on a pony. Why would anybody come here if they had a pony? Who leaves a country packed with ponies to come to a non-pony country? It doesn't make sense.. am I wrong?
.....aparentemente Manya y los Helander............jajaja
El rollo hasta ahora
Heij! (hola en sueco, creo =S)
Pues aqui va la historia desde el principio. En GDL: delay, en D.F. : delay, en Amsterdam: delay...Pero bueno, en general anduve corriendo en todos los aeropuertos, en el D.F. sali por tres minutos para una bocanda de aire no fresco de mi pueblote, y en Amsterdam mientras hacia cola note que puedes conseguir dos polos Lacoste por 99 euros...(pero que no estaban ya medio choteadas?)....en fin... el vuelo de Mexico a Europa lo pase semi despierto pero lo suficiente como para notar que los de al lado pedian y pedian bebidas alcoholicas y seguramente andaban ya medio borrachos por que se pusieron a pelearle a la sobrecagro ( que a ratos me hablaba en español y otras en ingles) que por que no podian abrir la cortina de la ventanilla, que no le hacian daño a nadie, etc, etc.....pero yo creo que esto encabrono a la sobrecargo por que cuando paso con la comida, a nosotros nos dijo que solo habia cena de carne y a la siguiente fila si les ofrecio pollo....""#"$@@!! que coraje, ademas que orginalmente tenia otro asiento donde no atendía ella, pero me tuve que cambiar dos veces, una por que una familia se quería sentar junta, y otra por que había muchos bebes en la fila y en caso de emergencia no iban a alcanzar las mascarillas, y aun peor fue que la sobrecargo que me iba a tocar era una güera muy simpática que se parecía a Agnetha de Abba......pero bueno, de todas maneras hubo helado, galletas, cena, y desayuno, asi que no me quejo......fuera de las aeropuertos, llegando a Estocolmo luego, luego (gracias a las instrucciones de Mats) encontre transporte al centro y de ahi tren a Linköping donde estrené el Eurail....y bueno mas rollo despues
Pues aqui va la historia desde el principio. En GDL: delay, en D.F. : delay, en Amsterdam: delay...Pero bueno, en general anduve corriendo en todos los aeropuertos, en el D.F. sali por tres minutos para una bocanda de aire no fresco de mi pueblote, y en Amsterdam mientras hacia cola note que puedes conseguir dos polos Lacoste por 99 euros...(pero que no estaban ya medio choteadas?)....en fin... el vuelo de Mexico a Europa lo pase semi despierto pero lo suficiente como para notar que los de al lado pedian y pedian bebidas alcoholicas y seguramente andaban ya medio borrachos por que se pusieron a pelearle a la sobrecagro ( que a ratos me hablaba en español y otras en ingles) que por que no podian abrir la cortina de la ventanilla, que no le hacian daño a nadie, etc, etc.....pero yo creo que esto encabrono a la sobrecargo por que cuando paso con la comida, a nosotros nos dijo que solo habia cena de carne y a la siguiente fila si les ofrecio pollo....""#"$@@!! que coraje, ademas que orginalmente tenia otro asiento donde no atendía ella, pero me tuve que cambiar dos veces, una por que una familia se quería sentar junta, y otra por que había muchos bebes en la fila y en caso de emergencia no iban a alcanzar las mascarillas, y aun peor fue que la sobrecargo que me iba a tocar era una güera muy simpática que se parecía a Agnetha de Abba......pero bueno, de todas maneras hubo helado, galletas, cena, y desayuno, asi que no me quejo......fuera de las aeropuertos, llegando a Estocolmo luego, luego (gracias a las instrucciones de Mats) encontre transporte al centro y de ahi tren a Linköping donde estrené el Eurail....y bueno mas rollo despues
Sunday, June 19, 2005
